اللغات والكتابة من اليمين إلى اليسار

إضافة لغة

في الإعدادات، اللغات، تُضاف لغة وتُنشر. المنتجات والمجموعات والصفحات والقوائم تُترجم بتطبيق Translate & Adapt من Shopify.

كلمات السمة

الأزرار والتسميات والرسائل تأتي مترجمة مع السمة. لتغيير أي منها يُفتح تعديل المحتوى الافتراضي للسمة من قائمة السمة.

من اليمين إلى اليسار

عندما تكون اللغة العربية أو العبرية، ينتقل المتجر كله إلى الاتجاه من اليمين إلى اليسار: القوائم والعروض الدوّارة والسلة وكل سهم. الأرقام والرموز تحتفظ باتجاهها.

محدد اللغة والبلد

يُضاف المحدد إلى التذييل في كتلة خاصة به. لا يعرض إلا الأجزاء التي فيها أكثر من خيار.

المحرر

محرر السمة مترجم إلى اللغات التي تدعمها لوحة إدارة Shopify، فيُقرأ كل إعداد باللغة المستخدمة في المتجر.