Langues et écriture de droite à gauche

Ajouter une langue

Dans Paramètres, Langues, ajoutez une langue et publiez-la. Traduisez vos produits, collections, pages et menus avec l’application Translate & Adapt de Shopify.

Les mots du thème

Les boutons, libellés et messages arrivent traduits avec le thème. Pour en modifier un, ouvrez Modifier le contenu du thème par défaut depuis le menu du thème.

De droite à gauche

Quand la langue est l’hébreu ou l’arabe, toute la boutique passe de droite à gauche : menus, carrousels, panier et chaque flèche. Les nombres et les codes gardent leur sens.

Le sélecteur de langue et de pays

Ajoutez le sélecteur au Pied de page avec son propre bloc. Il n’affiche que les parties qui offrent plus d’un choix.

L’éditeur

L’éditeur de thème est traduit dans les langues prises en charge par l’interface administrateur de Shopify, pour que chaque paramètre se lise dans votre langue.