はじめに

言語と右から左への表示

Solyx は、ヘブライ語やアラビア語の右から左への表示を含め、ストアが販売するすべての言語で動作します。

言語を追加する

設定の言語で言語を追加して公開します。商品、コレクション、ページ、メニューは Shopify の Translate & Adapt アプリで翻訳します。

テーマの言葉

ボタン、ラベル、メッセージはテーマと一緒に翻訳済みで届きます。変更するには、テーマのメニューからデフォルトのテーマコンテンツを編集を開きます。

右から左

言語がヘブライ語やアラビア語の場合、メニュー、カルーセル、カート、すべての矢印を含めて、ストア全体が右から左に切り替わります。数字とコードの向きはそのままです。

言語と国の選択

選択欄は専用のブロックでフッターに追加します。選択肢が2つ以上ある部分だけが表示されます。

エディタ

テーマエディタは Shopify 管理画面が対応する言語に翻訳されているため、すべての設定を自分の言語で読めます。

エディタの表示とここの内容が違う場合は、お知らせください。ガイドを修正します。